Je spreekt mooi (1)

"Amai, jij spreekt mooi Nederlands."
​
Jinte, van Belgisch-Indonesische afkomst, woont 40 jaar in België. Ze reageert op deze uitspraak verschillend, afhankelijk van hoe ze zich voelt of hoe goed ze de persoon kent. Ze antwoordt met: "Merci" of “Beter dan jou denk ik.” of “Ja, en ik eet ook graag frietjes en drink heel graag bier.”  

---

INTERESSANT
Zelfzorg
Er soms niet op ingaan is nodig, aangezien het zo vaak gebeurt. De andere twee reacties kunnen opluchten.

Impact op de persoon die het zegt
​De kwinkslag over frietjes vergroot misschien het besef dat de uitspraak niet gepast was. ​​

​KAN EVENTUEEL OOK
​Impact op de persoon die het zegt
Even uitleggen waarom dit niet als compliment ervaren wordt. Het kan daarbij helpen om erop te wijzen dat de persoon dit misschien één keer zegt, en goed bedoelt, maar dat Jinte dit zo vaak hoort dat het bijzonder lastig wordt. ​